例句:
Icing, as on a cake.
中文: 糖霜如糕饼上的糖霜 更详细进入...
Cake frosting; icing.
中文: 糖霜蛋糕的冰糖屑;糖霜 更详细进入...
Adding to the troubles of the banks, the sailing ship full of gold lost its battle with the hurricane and sank to the bottom of the ocean.
中文: 对银行的困境是雪上加霜,满载金子的船最后被飓风击垮,沈到大海深处。 更详细进入...
Mourinho also reckons his side can grab the goal that would make Liverpool's uphill task a mountainous one.
中文: 穆帅相信自己的球队可以取得进球,让利物浦本已艰难的形势雪上加霜。 更详细进入...
In all weathers, in the snow an`d frost of winter, in the bitter winds of spring, in the hot sunshine of summer, in the rains of autumn, an`d again in the snow an`d frost of winter, Lucie passed two hours of every day at this place; an`d every day on leav
中文: 无论在什么天气——在冬天的霜雪里,春天的寒风里,夏天炙热的阳光里,秋天绵绵的细雨里,然后又是冬天的霜雪里,露西每天都要在这里度过两小时,每天离开时都要亲吻监狱的墙壁。 更详细进入...
For humans, this tight squeeze is complicated by the birth canal's not being a constant shape in cross section.
中文: 人类产妇不只面临这个紧密契合带来的问题,产道的形状更使问题雪上加霜。 更详细进入...
Cheryl Hines: And her dog. That was the icing on the cake. It's one thing if you're going to get me, but don't take my dog.
中文: 好上加好的事情。这里是反语,意思是雪上加霜。你要吃掉我,但是别拿走我的小狗。 更详细进入...
These people will tend to flood the cities,worsening already strained urban resources.
中文: 这些人往往大批涌往城市,使市区本已负荷过重[不堪重负]的各种设施雪上加霜。 更详细进入...
Breaking through snow to find food, this bull elk has added a white mask to his face and frosting to his antlers.
中文: 由于要钻入雪中寻找食物,这只公糜鹿脸上戴上了“白色面具”,鹿角上也结起了霜冻。 更详细进入...
We have a facial mask, moisturizing lotion, eye-cream and tonic.
中文: 包括面膜、水分乳霜、眼霜及爽肤水。 更详细进入...
This massage cream can replace your usual cleansing cream.
中文: 这款按摩霜可以代替日常的洁面霜。 更详细进入...
This paper points out two mistakes in annotating the poem Zou Ma Chuan Xingby Cen Seng: sui shi(gravel) should be understood as po shi(broken stone) and xue hai(a sea of snow) not as xue san(snowy hill) or xue yuan(snowy plain) but as the large lake.
中文: 摘要《走马川行奉送出师西征》一诗中,“一川碎石大如斗”中的“碎石”应为“破石”;“君不见走马川行雪海边”中的“雪海”不应该指“雪山”或“雪原”,而应指大湖泊。 更详细进入...
Arrogant or proud; conceited.
中文: 骄傲的傲慢的或骄傲的;自负的 更详细进入...
To addto the misery of the devastating fires, a strong earthquake with a magnitude of five struck southern Greece Tuesday.
中文: 对遭受毁灭性火灾的人们来说,周二在希腊南部又发生了5级地震无疑是雪上加霜。 更详细进入...
Mary's grunting continuously annoyed her husband, and her mother's staying with them was the last straw.
中文: 玛丽的不断唠叨已经使她丈夫很烦,她母亲来和他们一块住更使他们的关系雪上加霜。 更详细进入...
Now Haditha will be added to the melancholy litany of Guantánamo and Abu Ghraib.
中文: 关塔那摩和阿布格莱布丑闻已经令美国人头疼不已,现在哈迪塞事件无疑是雪上加霜。 更详细进入...
The intricate patterns produced by frost, as on a windowpane.
中文: 霜花霜冻形成如在玻璃窗上的复杂图案 更详细进入...
When the night merges with the day, the snow endlessly falls and the frost covers the trees in icy kisses.
中文: 就在黑夜行将被白昼吞没的那一刻,无尽的雪簌簌落下,树枝顷刻覆没在冰霜的细吻中。 更详细进入...
To (add) of the misery of the (devastating) fires, a strong earthquake with tha (magnitude) of 5 stuck southern Greece Tuesday.
中文: 周二在希腊南部又发生了5级地震,这给遭受毁灭性火灾的人们来说无疑是雪上加霜。 更详细进入...
Can add to lotions, lip balms and eye creams, also act as a mild preservative.
中文: 可加入乳液、面霜,润唇膏和眼霜,亦可作防腐。 更详细进入...