例句：
THE EFFECTS OF VARIOUS SUBSTRATE SURFACE TOPOGRAPHY ON CELL BEHAVIOR
中文: 不同的基质表面形貌对细胞生长行为的影响 更详细进入...
The Theory and Methods for Fine Mapping of QTL Using Linkage Disequilibrium
中文: 利用连锁不平衡进行QTL精细作图的原理和方法 更详细进入...
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
中文: 3我吩咐我所挑出来的人。我招呼我的勇士，就是那矜夸高傲之辈，为要成就我怒中所定的。 更详细进入...
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
中文: 19巴比伦素来为列国的荣耀，为迦勒底人所矜夸的华美，必像神所倾覆的所多玛蛾摩拉一样。 更详细进入...
Babylon, the jewel of kingdoms, the glory of the Babylonians' pride, will be overthrown by God like Sodom and Gomorrah.
中文: 19巴比伦素来为列国的荣耀，为迦勒底人所矜夸的华美，必像神所倾覆的所多玛蛾摩拉一样。 更详细进入...
Specular / reflection passes - I've rendered separate passes for different details to do some extra fine tuning as well.
中文: 高光/反射通道——我按照不同的细节进行分层渲染并做了些额外的精细的微调。 更详细进入...
The chief difference between the P cells and the transitional cells was that there was complete myomere in T cells but not in P cells.
中文: 细胞与移行细胞的主要区别在于前者肌丝束排列不规则 ,无完整肌节 ,后者有 ; 更详细进入...
And who are you that men should rend their bosom and unveil their pride, that you may see their worth naked and their pride unabashed?
中文: 你又凭什么？他们就该为你袒露胸膛，显露出他们的矜持，以便让你看清他们真实的价值和他们的尊严？ 更详细进入...
The study on fusion experiment of chicken red blood cells instead of Hela clls
中文: 用鸡红细胞取代Hela细胞进行细胞融合的实验研究 更详细进入...
And Babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the Chaldeans' pride, Will be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
中文: 赛13:19巴比伦素来为列国的荣耀、为迦勒底人所矜夸的华美、必像神所倾覆的所多玛蛾摩拉一样。 更详细进入...
Observation on differentiated neuron behaviour induced by NGF in cultured PC12 cells
中文: NGF诱导PC12细胞分化的神经细胞行为观察 更详细进入...
If the latter want to speak fairly fluent English, the way to correct it is to open yourself, break up your restrained manner, read aloud, and spend much more effort to practice your English.
中文: 后者如想学得一口较流利的英语，其修正的办法就是开放自己，冲破矜持，朗朗开口，百倍的努力，操练英语。 更详细进入...
What goes unnoticed is that mothers leave cells inside their children's bodies, which may help with repairs when a child's own cells go awry.
中文: 但不易使人察觉的是当孩子的细胞有缺陷的时候，他受之于母亲遗传的细胞可能会对有缺陷细胞进行修复。 更详细进入...
Feasibility Research on Rabbit Red Blood Cell as Experimental Material of Cell Fusion
中文: 兔红细胞用作细胞融合材料的可行性研究 更详细进入...
But these daughters grow more slowly than the favoured daughters of unequal divisions, because their resources have to be divided between maintenance and reproduction.
中文: 不过这两个子细胞比不对称分配策略下受惠的子细胞的生长速度要慢，因为它们的资源不得不在维护自身和繁殖后代中进行分配。 更详细进入...
Progress on Cell Competition
中文: 细胞竞争行为研究进展 更详细进入...
Capillary:Brass or stainless steel capillary with s/s protector.
中文: 毛细管：铜或不锈钢毛细管，不锈钢保护管。 更详细进入...
Characterization and identification of bacteria by their abilities to produce chemical changes in different media.
中文: 利用细菌在不同培养基中能够产生不同的化学反应进行特性的了解与鑑定。 更详细进入...
Application of Flow Cytometer in CHO Cell Counting and Cell Survival Rate Calculation
中文: 应用流式细胞仪进行CHO细胞计数及存活率计算 更详细进入...
Check administrative expenses and make detail lists.
中文: 检查行政费用并做明细单。 更详细进入...
