例句:
Your servant believes that...
中文: 微臣… 更详细进入...
He's not quite a gentleman.
中文: 他不太算是正人君子。 更详细进入...
Argument: wouldn't this be rather precarious?
中文: 辩君:这不是很危险吗? 更详细进入...
I don't mean that you are a hypocrite.
中文: 我不是指你是个伪君子。 更详细进入...
For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.
中文: 4你们若认真行这事,就必有坐大卫宝座的君王和他的臣仆百姓,或坐车或骑马,从这城的各门进入。 更详细进入...
For if you are careful to carry out these commands, then kings who sit on David's throne will come through the gates of this palace, riding in chariots and on horses, accompanied by their officials and their people.
中文: 4你们若认真行这事,就必有坐大卫宝座的君王和他的臣仆百姓,或坐车或骑马,从这城的各门进入。 更详细进入...
It conforms to the diagnosis and treatment based on an overall analysis of the medicine.
中文: 各药之间君臣分明,共奉舒肝解郁、散结消肿之功效,既符合中医辨证论治的原则,又符合西医理论。 更详细进入...
As Heaven’s movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along.
中文: 天行健,君子义自强不息。 更详细进入...
The Chancellor of the Exchequer is the minister in charge of finance in Britain.
中文: 英国财政大臣是负责财政的大臣。 更详细进入...
Are not my commanders all kings?' he says.
中文: 8他说,我的臣仆,岂不都是王吗? 更详细进入...
In 1906 became a cabinet minister by the Liberal Party status the assumption to colonize vice-minister for the first time, latter took the post of commercial minister, internal affairs minister, the first yi world war eve held the post of ministers of the
中文: 1906年以自由党身份首次入阁担任殖民副大臣,后出任商务大臣、内政大臣,第一镒世界大战前夕担任海军大臣,战争期间担任过军需大臣。 更详细进入...
In this article, I will try to analyse the subjectivity in five essential relationships of Confucian ethics of virtue based on examing classical works.
中文: 梁漱溟在《中国文化要义》中指出中国为「伦理本位」的社会,从家庭伦理开展出父子、夫妇、兄弟、朋友、君臣五伦。 更详细进入...
Juansheng absolutely wasn't braver and fierier than Zijun,but he could stood more beat what came from unemployment.He set eyes on meaning of life more distinctly than Zijun.
中文: 涓生绝对不如子君勇敢和热烈,但他比子君更能经受失业的打击,比子君看到更广的人生意义。 更详细进入...
The monstrous monarch monopolied monarchy.
中文: 可怕的君主垄断了君主国. 更详细进入...
It's payback time. Air kick!
中文: 「此仇不报非君子,看我的飞踢!」 更详细进入...
Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?
中文: 弄臣命运是蜚滋和弄臣的最后一本书吗? 更详细进入...
“I am wrong, I am really wrong from the begining. I should not be married. If I am not married, my husband will never die. If my husband haven't died......
中文: 额错了,额真的错了,额从一开始就不应该嫁过来,如果额不嫁过了,额的夫君也不会死,额的夫君不死......” 更详细进入...
I wouldn't do business with him-he's no gentleman.
中文: 我不会和他做生意他可不是正人君子。 更详细进入...
A: Online chatters aren't always so harmless.
中文: 网上聊天者并不都是正人君子。 更详细进入...
In Britain the sovereign reigns but does not govern.
中文: 在英国,君主称王,但不治理国家。 更详细进入...