例句:
You should think twice about employing someone you've never met.
中文: 你要雇用素未谋面的人应三思而行. 更详细进入...
Thapar, a public relations consultant from London, had to share a double bed with another man he had never met.
中文: 来自伦敦的公关顾问瑟帕,被迫与另一名素未谋面的男子共睡一张双人床。 更详细进入...
B:After 10 years of waiting, the girl finally met her long-lost sister.
中文: 经过十年的等待,这个女孩终于见到久未谋面的姊姊。 更详细进入...
The police could not find a motive for the murder.
中文: 警方未能找出谋杀者的动机. 更详细进入...
They confess to murders they haven't committed.
中文: 他们供认了自己未犯的谋杀罪。 更详细进入...
He was found out before he could carry out his plan.
中文: 他的计谋还未实现就被人查获了。 更详细进入...
It was believed if people from different countries could live together and share their culture and values, they would better understand and tolerate one another.
中文: 从那时起,成千上万的年轻人出外旅行,住宿在素未谋面的“陌生人”家中,并且积极的融入其中,成为接待家庭的一份子。 更详细进入...
The murder remained an unsolved mystery.
中文: 那个谋杀案仍然是个未解决的秘密。 更详细进入...
The scheme rebounded on her in a way she had not expected.
中文: 她未曾想到这计谋反倒使她自食其果. 更详细进入...
War has been waged against us by stealth and deceit and murder.
中文: 密谋、欺诈和谋杀已经把一场战争摆到了我们面前。 更详细进入...
The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon.
中文: 由於炸弹过早爆炸, (恐怖分子的)阴谋未能得逞. 更详细进入...
Unknownforces were at work to overthrow the government.
中文: 有些尚未查明的势力正在活动图谋推翻政府. 更详细进入...
I never had any design against the liberty of any person, nor any disposition to commit treason or incite slaves to rebel or make any general insurrection.
中文: 我从未图谋反对任何人的自由,从未有过叛国的企图,从未鼓动奴隶反叛或举行大暴动。 更详细进入...
The police alleged that the man was murdered but they have given no proof.
中文: 警方声称这男子是被谋杀的,但未提出任何证据。 更详细进入...
As the truth becomes clear, the archaeologist realises that he must destroy his daughter in a ceremonial ritual, before she uses her awesome powers to threaten the safety of mankind.
中文: 多少年后,到重遇素未谋面的女儿时,希士顿才发现其长相竟跟神秘皇后一模一样,几经查证下,方知皇后再生的大限已经来临,准备作恶人间。 更详细进入...
If the criminal group organized by the actor has not committed the premeditated crime for non-purpose reasons, the actor becomes the one-sided organizing criminal of the preparatory crime.
中文: 如果行为人用暗示的方法组织的犯罪集团因意志以外的原因而未能实施预谋的犯罪,则该行为人成为预谋犯罪预备犯的片面组织犯。 更详细进入...
The moor seemed to welcome her back like a long-lost friend and her spirits rose.
中文: 高沼地似乎就像对待一位久未谋面的老朋友一样欢迎她的归来,而她的情绪也高涨起来。 更详细进入...
A: Murder, dealing drugs...It's time for you to face the music.
中文: 谋杀、贩毒……你面对现实的时候到了。 更详细进入...
Schemes to advance posterity usually fail. Working for society today gains merits.
中文: 为儿孙作未来计,十望九空。为社会作众人谋,点滴有功。 更详细进入...