例句:
[KJV] The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
中文: 懒惰的人不去烧烤他的猎物,殷勤的人却得宝贵的财物(“殷勤的人却得宝贵的财物”或译:“人宝贵的财物是殷勤”)。 更详细进入...
Politicians are often said to woo voters.
中文: 据说政治家们经常向选民献殷勤。 更详细进入...
The slothful man does not roast his game, But the precious substance of men is to the diligent.
中文: 27懒惰的人不烧烤猎物;殷勤的人却得宝贵的财物。 更详细进入...
What diligence the children of this world show in seeking for the treasures that God has hid in the earth for their use!
中文: 世人为了寻求神所隐藏在地里的财宝显出何等的殷勤! 更详细进入...
The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
中文: 27懒惰的人,不烤打猎所得的。殷勤的人,却得宝贵的财物。 更详细进入...
Municipal leaders, Zhao Ling, Liu Shanbi, Yin Zengtao, joyfully spend festivals with the citizens.
中文: 市领导赵零(中)、刘善壁(右)、殷增涛(左)与市民欢度节日。 更详细进入...
B: You can tra fer at Fuchengmen.
中文: 您可以在阜城门换乘。 更详细进入...
Review democratic evolution of the fiscal law in history, explore the applicability of the democratic rule of the fiscal law in present China, and further emphasize the contents and requirements of the rule; democratic decision-making, publicity of transp
中文: 摘要回顾了财政民主的历史渊源,探讨了确立财政民主原则在我国的现实依据,进而深入探讨了财政民主原则的基本内涵和具体要求,即财政决策的民主性、财政事务的公开性和财政监督的有效性,概述了财政民主原则的意义及其在我国财政法制体系中的重要地位。 更详细进入...
He danced attendance on her.
中文: 他殷勤地侍候她。 更详细进入...
B: You can transfer at Fuchengmen.
中文: 您可以在阜城门换乘。 更详细进入...
Warmhearted wishes for a traditional Christmas and a Happy New Year filled with all your favourite things.
中文: 在此传统佳节,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意! 更详细进入...
ON STUDY OF BRYOPHYTES OF KONGLIN, QUFU CITY, SHANDONG PROVINCE
中文: 曲阜孔林苔藓植物的研究 更详细进入...
A residents committee shall manage its own property; no department or unit may infringe upon its right of ownership of property.
中文: 居民委员会管理本居民委员会的财产,任何部门和单位不得侵犯居民委员会的财产所有权。 更详细进入...
Citizens shall have the right of inheritance under the law.
中文: 公民依法享有财产继承权. 更详细进入...
The truest politeness comes from sincerity.
中文: 真正的殷勤出于真诚。 更详细进入...
STUDIES ON ECOLOGY OF HERONS IN QUFU,SHANDONG
中文: 山东曲阜鹭的生态学研究 更详细进入...
The Flora of Seed Plants in Pingjiang Mufu Mountain
中文: 平江幕阜山种子植物区系 更详细进入...
PROCEED FROM THE EDGE FEATURE OF BASIN INQUIRE CAUSE OF FORMATION THE FUXIN BASIN
中文: 从盆缘特征看阜新盆地成因 更详细进入...
They listened to me eagerly.
中文: 他们殷切地听我说话。 更详细进入...
Preliminary Study of Insect Diversity in Fuyang City
中文: 阜阳市昆虫多样性的初步研究 更详细进入...