|
Warmer and drier conditions in many places will reduce yields.
|
|
|
如果气温升高，天气干燥，许多地方的产量就会降低。 |
|
Warmer and more sensual than silver or platinum, gold flatters most skin tones.
|
|
|
与银和白金相比，黄金更为温暖和性感，相衬于绝大多数的肤色。 |
|
Warmer relations with Syria allowed flights between Egypt and Syria to be resumed after a hiatus of 12 years.
|
|
|
埃及和叙利亚关系的改善使得两国中断了12年的航班得到恢复。穆巴拉克和卡扎菲在10月中旬重新会面。 |
|
Warmer temperatures forecast for the north-eastern US also played a role in the price drop.
|
|
|
美国东北部温度将上升的预报也对价格下跌产生影响。 |
|
Warmer winters have driven some of the shift.
|
|
|
暖冬已经引起某些改变。 |
|
Warmhearted wishes for a traditional Christmas and a Happy New Year filled with all your favourite things.
|
|
|
在此传统佳节，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意! |
|
Warming seems to be accelerating somewhat.
|
|
|
气候变暖看起来在某种程度上正在加剧。 |
|
Warming up is an important part of daily student and professional preparation, and should exercise all basic performance skills.
|
|
|
热身练习是所有职业演奏家和学生都应该重视的演奏准备程序，它包括所有的基本功练习。 |
|
Warmly celebrate Yuexiu Dormitory Campus Broad-band open to the students!
|
|
|
热烈庆祝越秀学生宿舍校园宽带开通！ |
|
Warmly welcome for presence and patronage of domestic and foreign friends, for cooperation hand in hand!
|
|
|
热忱欢迎国内外朋友光临惠顾，携手合作！ |
|
Warmly welcome friends from all over the world pay a visit to Pilot. You'll find business opportunities as well as close &trusty friendship here.
|
|
|
佰立特欢迎广大朋友前来考察、洽谈、做客。相信您会充分体会到“一张佰立特，一份兄弟情”的真正内涵。 |
