例句：
The soldier proportioned his space to the march.
中文: 战士调整步子以便与行军的步伐一致。 更详细进入...
The students should keep (in) step with their teachers.
中文: 学生应该跟老师的步调一致。 更详细进入...
In reality, technological progress is rather less orderly.
中文: 事实上，技术的进步很少有步调一致的情形。 更详细进入...
They are in tune with the Earth, and work to keep it safe and healthy.
中文: 他们与地球步调一致，并致力于使它健康和安全。 更详细进入...
Broadly speaking, America and Europe have kept step.
中文: 广而言之，美国与欧洲一直同步发展，协调一致。 更详细进入...
The highest forms of love are inevitably totaly free choices and not acts of conformity.
中文: 爱的最高形式理所当然是自由选择，而不是步调一致的行动。 更详细进入...
The pace of further development is slow.
中文: 进一步改进的步调是缓慢的。 更详细进入...
An important factor (contributing to/resulting in) substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural adjustment of prices.
中文: 导致价格持续增长的一个重要因素在于物价的逐步放开及价格结构调整。 更详细进入...
I must enquire further into this matter.
中文: 我要进一步调查此事. 更详细进入...
We need to question you further.
中文: 我们需要进一步调查。 更详细进入...
Companies are beginning to take action (see article) and encouraging governments to do the same.
中文: 各家公司正纷纷着手采取针对全球变暖的措施并说服政府与他们步调一致。 更详细进入...
We must enquire further into the matter.
中文: 我们须进一步调查此事。 更详细进入...
There is no accord on what we should do next.
中文: 下一步该做什么，大家的观点不一致。 更详细进入...
The project deserves (or: is deserving of)further investigation.
中文: 这个项目值得进一步调查。 更详细进入...
We must enquire further into the matter.
中文: 我们必须进一步调查此事。 更详细进入...
This program deserves further investigation.
中文: 这个项目值得进一步调查。 更详细进入...
This program deserves (is deserving of) further investigation.
中文: 这个项目值得进一步调查。 更详细进入...
Close examination fails to bear out the argument .
中文: 细致的调查无法证实这一观点。 更详细进入...
Failure to embrace the unity tone leads to group dynamics that are not necessarily conducive to the new consensus.
中文: 无法融入统一音调会导致并不有益于新一致的团体波动。 更详细进入...
We are going to prosecute the investigation further.
中文: 我们将进一步彻底进行调查。 更详细进入...
