例句:
LeiFeng bought with own allowance expense to go to Jilin the train ticketto fill to sister-in-law in the hand, sister-in-law holds the tear tosay: Brothers, what is your name, is which unit?
中文: 雷锋用自己的津贴费买了一张去吉林的火车票塞到大嫂手里,大嫂含着眼泪说:“大兄弟,你叫什么名字,是哪个单位的? 更详细进入...
Mrs. Brown: Your brother and sister-in-law make a good couple.
中文: 布朗太太:你哥哥和嫂嫂是天生的一对。 更详细进入...
Every shoe fits not every foot.
中文: 顺得哥情失嫂意。 更详细进入...
My sister-in-law drives me up the wall.
中文: 我嫂子把我逼入了绝境。 更详细进入...
Mrs.Brown and Gao Shi are talking about the bride and bridegroom.He tells her that his brother and sister-in-law met each other one year ago.
中文: 布朗太太和高师在谈论新郎新娘。他告诉她哥哥嫂嫂是一年前认识的。 更详细进入...
When my brother and sister-in-law came to visit from America, we took them to see the National Palace Museum.
中文: 我的哥哥和嫂嫂从美国来探亲时,我们带他们去参观故宫博物院。 更详细进入...
Rabastan - Rabastan Lestrange, one of the Ten, Rodolphus' brother, and convicted of the same crime as his brother and sister-in-law.
中文: 拉巴斯坦——拉巴斯坦·莱斯特兰奇,十人组之一,罗道夫斯的弟弟,被判定犯有和他兄嫂相同的罪行。 更详细进入...
The pirates had no choice but to surrender.
中文: 海盗们除了投降别无选择。 更详细进入...
Armed thieves descended on the helpless travelers.
中文: 一群武装盗贼袭击了无依无靠的旅客。 更详细进入...
And she said, Your sister-in-law has now returned to her people and to her gods; return with your sister-in-law.
中文: 15拿俄米说,看哪,你嫂子已经回她本民和她的神那里去了,你也跟着你嫂子回去罢。 更详细进入...
Now my house is secure against burglary.
中文: 现在我的房子无被盗窃之危险。 更详细进入...
I was awakened at 2 A.M. by a call from my building's front desk, telling me that my sister-in-law was downstairs and wanted to come up.
中文: 凌晨两点,我被大楼门房打来的电话唤醒,告知我的嫂嫂正在楼下准备上来看我。 更详细进入...
NASA's Viking program consisted of two unmanned space missions to Mars, Viking 1 and Viking 2.
中文: 美国国家航空和航天局的海盗计划包括两次无人驾驶登陆火星的发射,海盗1号和海盗2号。 更详细进入...
Look,said Naomi, your sister-in-law is going back to her people and her gods. Go back with her.
中文: 15拿俄米说,看哪,你嫂子已经回她本国,和她所拜的神那里去了,你也跟着你嫂子回去吧。 更详细进入...
The number of burglaries in the area seems to be on the increase.
中文: 这一地区的入室盗窃案件似有增无已. 更详细进入...
Rest is a good thing, but boredom is its brother.
中文: 休息是件好事,无聊却是其兄弟。 更详细进入...
It was bandits, a lot of them.
中文: 有强盗,好多的强盗。 更详细进入...
Gao Shi: Mrs. Brown, come and see the bride, my sister-in-law.
中文: 高师:布朗太太,您过来看新娘子,看看我嫂子。 更详细进入...
[side white] is what the son department concerned to processing the orchids rob thus embarrassed, and then can't punish this this thief to rob availably?
中文: 旁白〕为啥子有关部门对处理兰花被盗如此尴尬,又无法有效地惩处这此盗抢者? 更详细进入...
[bbe] And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
中文: 人若娶弟兄之妻、这本是污秽的事、羞辱了他的弟兄、二人必无子女。 更详细进入...