例句：
Personally, I don't find the rugby's exciting.
中文: 我个人不觉得橄榄球激动人心。 更详细进入...
The idea never really took on.
中文: 这一观念一向不太得人心。 更详细进入...
The terrorists have unsettled people's minds.
中文: 恐怖分子使得人心浮躁不安。 更详细进入...
He is a good politician, but he isn't popular.
中文: 他很会搞政治，但是不得人心。 更详细进入...
The hardened heart of mine, doesn't trust.
中文: 强硬化的心，不懂得相信任何人。 更详细进入...
But the whole city was falling apart.
中文: 不过，当时全城却闹得人心惶惶。 更详细进入...
Because he could be loyal neither to the old China nor to the new China, Chiang was disliked by foreigners and by old-style Chinese.
中文: 蒋既不能一心维护中国的旧派势力，也不能一心支持中国的新派力量，因此他就既得不到洋人的欢心，也得不到中国旧派人士的欢心。 更详细进入...
His habit of slamming friends made him unpopular.
中文: 他那苛刻指摘朋友的习惯使得他不得人心。 更详细进入...
ROMEO: Out of her favour, where I am in love.
中文: 罗：我不能得到我的意中人的欢心。 更详细进入...
The government passed an unpopular decision.
中文: 政府通过了一项不得人心的决议。 更详细进入...
[NIV] wine that gladdens the heart of man, oil to make his face shine, and bread that sustains his heart.
中文: 15[和合]又得24酒能悦人心，得25油能润人面，得粮能养人26心。 更详细进入...
The politician was unpopular with his countryman .
中文: 这个政治家在他的同胞中不得人心。 更详细进入...
The splitting activities by the Taiwan separatist forces are unpopular.
中文: 台湾分裂势力的分裂活动不得人心。 更详细进入...
The politician was unpopular with his countryman.
中文: 这个政治家在他的同胞中不得人心。 更详细进入...
The brave may not live forever, but the cautious never live at all.
中文: 勇敢的人不见得会获得永生，而小心翼翼的人从来就不曾拥有过生活。 更详细进入...
Good or bad karmic justice comes from good or ill will; you are the master of your will.
中文: 存好心得好报，存歹心得歹报，心是自己的主人。 更详细进入...
The man who has made up his mind to win will never say impossible.
中文: 凡是决心取得胜利的人是从来不说不可能的。 更详细进入...
The wisdom of a person, whose mind is unsteady, who does not understand the True Dharma and whose confidence is wavering will not become perfect.
中文: 若某人的心不安定，对正法无知，信心动摇不定，其智慧决不会获得圆满。 更详细进入...
Whatever benefits he reap, there should be no jealousy at heart. He who has been nursing a grudge against others would never hope for living in concord.
中文: 无论见别人得什么好处；总不可存嫉妒的心。嫉妒人的人永远不要希望能与人同处得好。 更详细进入...
He is such a selfless man. You can't help but respect him.
中文: 他是这样一个毫无私心的人，你不由得不尊敬他。 更详细进入...
