以下为句子列表：
英文: Since the launch of the Rechargeable Battery Recycling Programme in 2005, about 40 tonnes of rechargeable batteries, equivalent to 600,000 pieces, have been collected, meeting the 10% recovery target of used rechargeable batteries.
中文: 充电池回收计划于二○○五年推出以来，环保署共回收约四十公吨充电池（相等于六十万枚），已达到回收本港百分之十废弃充电池的目标。
更详细...
英文: The Rechargeable Battery Recycling Programme has met the 10% recycling target.
中文: 充电池回收计划已达到预期百分之十的目标。
更详细...
英文: The built-in rechargeable battery has a life of five hours.
中文: 内置的充电池可使用长达五小时。
更详细...
英文: The completely new design of the rechargeable battery block with intelligent charging management guarantees full functionality of the instrument over a period of up to 20 hours (depending on the battery type).
中文: 装有智能充电管理的全新可冲电电池块设计保证仪器可在20个小时内(因不同电池类型而异)全功能使用。
更详细...
|
