以下为句子列表:
英文: 1 I know nothing, indeed, which so disfigures the countenance of a young person, or so impresses every feature with an air of demureness, if not altogether of sanctimoniousness and of age.
中文: 我,说真的,不知道有什么会把一个年轻人的面孔伪装成这样,给面孔的每一部分都加上如此明显的做作神情,如果说不是加上满脸的伪善和世故的话。
更详细...
英文: 1999 prepare for the production of a 20-part TV series DREAMS OF THE CHINESE EDUCATED YOUNG PEOPLE which is to explore the 21st Century with a completely new approach that combines newsreel, documentary and feature film and with some original forms of exp
中文: 1999年筹备导演20集电视纪实系列剧《中国知青的梦》,以全新的内容和样式探索二十一世纪电视剧特有的表达方式,将新闻片、记录片、故事片熔为一炉。
更详细...
英文: 2 months had passed since we started actively discussing your feature requests and suggestions for new lineup of KL products.
中文: 2个月过去了,我们开始积极讨论你的特点,要求和建议,为全新系列产品,吉隆坡.
更详细...
英文: “With men he can be rational and unaffected, but when he has ladies to please, every feature works” (Jane Austen).
中文: “和男人们在一起他可以相当真诚和理智,但当他要讨小姐们欢心时他会极尽谄媚之能事”(简·奥斯汀)。
更详细...
英文: 0% and nutmeg .0% were the desirable formulation of flavor enchancers and HPE 0.% could keep the traditional feature of roast sheep leg which did not contain benzopyrene.
中文: 在原料羊腿中注射添加0.%的烟熏液,可保持产品具烟熏味的传统特色,且不含苯并芘。
更详细...
|