以下为句子列表:
英文: AMERICANS do it guiltily, Russians casually, Africans lethally and the French habitually.
中文: “通奸这种事美国人做起来满怀内疚,俄国人非常随便,非洲人相当致命,法国人习以为常。”
更详细...
英文: After reading Diana's post, Hally sent her an email saying that her own adopted Chinese baby was also called Mei Ya and emailed a photograph of her child.
中文: 哈莉从网站上看到戴安娜的描述后,发电子邮件给戴安娜,说自己的中国养女也叫美雅,并发去了孩子的照片。
更详细...
英文: By pulling receptors away from their surface membrane during signaling, T cells can prevent themselves from being lethally overstimulated by too much antigen.
中文: 在沟通过程中,T细胞会将受体抽离细胞膜表面,以避免因受到过多抗原的刺激而死于非命。
更详细...
英文: Kyle's mother is carping, anxious, lethally meddlesome; she takes a stand to raise awareness of conjoined twins, which seems intended just to mortify the person it's supposed to help, a school nurse who has a dead fetus attached to her head.
中文: 凯尔的母亲爱挑刺,性情急燥,管起闲事来无所顾忌,她总爱向人们提起联体人的事,她这样做似乎就是为了使那位人们认为应受到帮助的人丢面子,也就是一位头上带有死胎联体物的护士。
更详细...
英文: Shally met her boyfriend on a party for the first time.
中文: 莎莉第一次遇见她的男朋友是在一个聚会上。
更详细...
|