以下为句子列表：
英文: For a long time I have kept silent, I have been quiet and held myself back. But now, like a woman in childbirth, I cry out, I gasp and pant.
中文: 14我许久闭口不言，静默不语，现在我要喊叫像产难的妇人，我要急气而喘哮。
更详细...
英文: A gasp broke from her.
中文: 她突然发出一声喘息。
更详细...
英文: Arjen Robben's last gasp winner at Wigan may have been the perfect early Christmas present for all Chelsea fans but it did not leave his manager in a festive mood.
中文: 罗本在维甘最后时刻的进球也许是送给所有切尔西球迷最完美的圣诞节礼物，但它却没有带给穆里尼奥一个节日的心情。
更详细...
英文: Despite the last gasp win at Wigan, José Mourinho was clearly not a happy man after the game.
中文: 尽管与维根的比赛最后时刻取得了胜利，穆帅在赛后明显很不高兴。
更详细...
英文: Following Salomon Kalou's last gasp heroics at Vicarage Road, Jose Mourinho admitted that Chelsea were just minutes from handing the Premiership title to Manchester United.
中文: 在维卡拉奇路球场卡劳最后时刻打进绝杀球后，何塞?穆里尼奥承认切尔西只差几分钟就将冠军拱手送给了曼联。
更详细...
|
