以下为句子列表:
英文: Really I'd like to be in a rock band but my voice is horrible and I can't play the guitar.-- Tennis star Patrick Rafter talk about his interests in music.
中文: “说真的,我很想加入一个摇滚乐队,但我的声音太难听,又不会弹吉他。”——网球明星拉夫特在谈论自己对音乐的兴趣。
更详细...
英文: And as one might expect from a brilliant crafter of farces, a delightful wit regularly peeps through the thickets.
中文: 也如人们对一名喜剧作家所期望的那样,这部复杂的作品中时不时地透出令人愉悦的风趣。
更详细...
英文: As one of drafter enterprises of china's illuminating appliance area, Huaquan Electrical lighting co.,Ltd has been granted the honors of “ The Major New Production of Guangdong” “Non-Government-Run Science and Technology Enterprises”, One of the “ Top Ten
中文: 华全公司是中国照明电器国家标准起草制定企业之一,获得“广东省重点新产品”、“广东省民营科技企业”、“广东省十佳电器照明企业”、“广东省照明电器协会副秘书长单位”、“佛山市知识产权示范企业”、“先进企业”、“窗口企业”、“重合同守信用企业”、“优质服务单位”等等荣誉称号。
更详细...
英文: Can we know the name of the crafter who created a specific item?
中文: 我们是否可以知道制作某一个物品的工匠的名字?
更详细...
英文: For the stone will cry out from the wall, And the rafter will answer from the timber.
中文: 11墙里的石头必呼叫,木料中的椽子必应声。
更详细...
|