以下为句子列表：
英文: Children - Birth certificate (the English translation shall be authenticated by a Notary and be legalized by the Ministry of Foreign Affairs, R.O.C.; then NTIO's stamp.
中文: 小孩－出生证明英文翻译本。（需先经法院公证及外交部认证，再经本办事处核章。）
更详细...
英文: He and I look alike, his birth certificate says his father was mine, and I wish Id known about him a long time ago.
中文: 里昂和我长得很像。他的出生证表明他的父亲就是我的父亲。要是很久以前就认识了里昂，那该多好。
更详细...
英文: However, the change comes as the State contests a landmark case in which a transsexual is trying to have her birth certificate changed from male to female.
中文: 不过，这次改变是政府对一个里程碑式的案件提出质疑之后而实现的，在这个案件里，一个变性人想把她出生证里的性别从男性改成女性。
更详细...
英文: That, however, merely a formality at this point, as the body was found with a birth certificate and dental records.
中文: 这次例行公事的演习，演变成了令人惊奇意外，人们在尸体旁边纪录取证。
更详细...
英文: The integrity of the birth certificate depends on her, not the registry.
中文: 比如说，一位女士在医院里面诞生了一个婴儿，这个婴儿可能会跟随他父亲的姓。
更详细...
|
