以下为句子列表:
英文: I don't think that (United no longer being a PLC) has changed it and I wouldn't want our owners to think we're more profligate under them than we were under the previous regime.
中文: “我不认为(曼联不再是股份制)改变了他,我和不希望我们的所有者认为我们在他们的拥有下比原来挥霍。”
更详细...
英文: And European consumers have not been as profligate in recent years as American ones, so they have the scope to reduce their saving and spend more.
中文: 欧洲消费者们这些年来并没有像美国人那样寅吃卯粮,超前消费,所以他们可以减少储蓄,增加消费。
更详细...
英文: But at least Mr Koizumi began the work of breaking up the “iron triangle”—big business, bureaucracy, LDP—making government a bit more accountable, reining in profligate and inefficient spending and in the process starting to tackle Japan's mountainous pub
中文: 但最后小泉先生打破了“铁三角”利益格局——大公司,官僚机构,自民党——做更负责的政府,控制那些铺张浪费和无效率的花费,并开始进行处理日本堆积如山的公共部门债务。
更详细...
英文: But like all the most successful illicit traders, China is ideologically profligate in its relations.
中文: 就像那些成功的违法交易以一样,中国正在享受这种关系带来的好处。
更详细...
英文: But the policies of the 1980s were also profligate and brought India to the point of fiscal crisis by the start of the 1990s.
中文: 但80年代的政策也过于放任自由,导致印度90年代初期的财政危机。
更详细...
|