以下为句子列表:
英文: A carved works of a rich atmosphere of peonies, and branches Qu Yuan Sophie, rich and exquisite sections flu, very meticulous process superb, delicate cutting techniques smooth, rounded lines full of peony Choi intricately carved beautiful, the quality of
中文: 作品中精雕的一棵富贵大气的牡丹,枝干曲而圆柔,富灵秀圆润感,工艺极为细致精湛,刀法细腻流畅,线条圆润饱满,牡丹花财雕刻精致漂亮,玉质晶莹透水,富贵迷人,煞是吸引人心。
更详细...
英文: A real master of arts, to me, has macro views and keen eyes. Yet, he or she pays meticulous attention to details.
中文: 真正伟大的艺术家除了有宏观见识与锐利的观察力,也非常注意作品的细节。
更详细...
英文: Abstract: A new type cold frame is intruduced.The deformation of unsymmetry section steel after cooling is mainly eliminated by reversely curring it on line,ensuring the achievement of automation of meticulous repair.At the same time the disposing princip
中文: 文摘:介绍了一种新型冷床,通过在线对非对称型钢进行反向弯曲,基本上消除了非对称型钢冷却后的变形,保证了精整工序自动化的实现.同时,提出了偏心轮驱动的冷床驱动轴上平衡重的配置原则.此方法可降低传动轴上所受的扭矩,减少了电动机的功率.
更详细...
英文: Adhering to the business principle to provide Excellent Management,Meticulous Manufacture,First Class Products,and First Class service, the company will serve the electric power industry nationwide.
中文: 公司本着精心管理、精心制造、创一流产品、创一流服务的经营宗旨,竭诚为全国电力行业服务。
更详细...
英文: “He had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities” (Arnold Bennett).
中文: “他一直对他的业务手续表现出几乎是担心一样的极度细心”(阿诺德·贝内特)。
更详细...
|