以下为句子列表:
英文: Hard of hearingmeans: all people who have a hearing loss and whose usual means of communication is by speech. it includes those who have become totally deaf after acquisition of speech.
中文: “重听(人)”的定义是:听力有缺失并通常通过语音(译者注:即是说话)来进行交流沟通的人群,包括那些在能够说话后便已经全聋的人群。
更详细...
英文: A choir composed of deaf girls and boys sings a fragment from the Polish Mass (1944) by Jan Maklakiewicz, accompanied by the sublime sounds of an organ.
中文: 由聋的女孩和男孩伴随一个器官的伟大的声音组成的唱诗班唱的波兰群众从遍地的碎片(1944年二战时)。
更详细...
英文: A deaf collie puppy confined to kennels for two months because prospective adopters have overlooked him has been taught sign language in an effort to find him a new home.
中文: 近日,为了能给一只失聪的小牧羊犬找到安身之处,英国一家动物保护所的工作人员正在给小狗进行为期两个月的手语学习。
更详细...
英文: AGENT CRANE: We've just confirmed a location on this kid. He's at a school for the deaf in a place called Flemingtown.
中文: 克雷恩探员:我们刚刚确认了这个孩子的地点。他在弗莱明顿的一个聋哑学校。
更详细...
英文: According to the findings of nested regression analysis, deviant siblings (with normal hearing) were a useful predictor of delinquent acts, and deaf students who were associated with deviant peers were more likely to commit such acts.
中文: 本研究结果发现:(一)家庭因素中,除了手足偏差行为与听障生偏差行为具有关联性外,其余皆与偏差行为无相关性。
更详细...
|