以下为句子列表：
英文: It's very, very frequent,said Ma Yunlong, an editor whose newspaper exposed an instance of extravagant extortion in central Henan province in 2005.
中文: “这种现象非常，非常常见，”马云龙说，他是海南省的一个中心城市一家报纸的编辑，在05年这家报社被曝光了一起涉额巨大的勒索案。
更详细...
英文: Precise design,excellent service,to be the best is always our staffs' purpose.After many years hard work,we have fulfilled various project designs more than 10 million square meters,gained 26 architectural design prizes at province or Ministry level,42 ar
中文: 历年来，单位员工始终以“精心设计、优质服务、争创一流”为工作宗旨，经过多年的不懈努力，完成各类建筑设计约1000多万平方米，先后获得省（部）级优秀建筑设计奖26项、市（地）级优秀建筑设计奖42项，并获省科技进步三等奖、浙江省第一批工程设计计算机应用先进单位、浙江省墙体改革工程等荣誉。
更详细...
英文: There are certain Jews whom you have appointed over the administration of the province of Babylon, namely Shadrach, Meshach and Abed-nego.
中文: 但3:12现在有几个犹大人、就是王所派管理巴比伦省事务的沙得拉、米煞、亚伯尼歌、王阿、这些人不理你、不事奉你的神、也不敬拜你所立的金像。
更详细...
英文: 17 roller skating lovers wearing swimming suits move one after another on a special skating lane along the western seacoast of Haikou, South China's Hainan Province December 21.
中文: 中国的北方天寒地冻，但在中国最南端的海南省海口市，年轻人依然可以穿着泳衣到海边轮滑。
更详细...
英文: 509 BCE: India - Darius the Persian conquers the Indus Valley region, making the area a province of the Persian Empire.
中文: 印度——大流士征服了印度河流域地区，使该地区成为了波斯帝国的一个省。
更详细...
|
