以下为句子列表：
英文: Based on internal rate of return as dynamic index of financial evaluation,the authors quantitatively analyse the critical point of investment inflation for a project, which can be explained as follows.Assuming that the project is in a definite time limit
中文: 根据建设项目财务评价的动态评价指标——内部收益率，定量地分析建设项目的投资膨胀临界点.假设在工期一定情况下，研究分析项目的内部收益率应该至少等于国家规定的行业基准收益率时，其允许投资费用的最大膨胀临界值.类似于投资膨胀临界分析，假设在项目投资一定情况下，得到允许建设工期的最大膨胀临界点.通过投资与工期膨胀临界分析，可以考察投资项目承受投资增加和工期拖延的风险能力，为合理安排投资和编制施工进度提供科学依据.
更详细...
英文: Based on the concentration polarization models with conventional filter cake resistance and shear-induced diffusion, the critical point simulating model on cross flow microfiltration process in particulate suspension was developed.
中文: 摘要以传统的滤饼层阻力和与诱导扩散相结合的浓差极化模型为基础，建立了刚性颗粒悬浮液体系错流微滤过程中模拟临界点的数学模型。
更详细...
英文: Even a small blast at a critical point on an aircraft's fuselage could puncture the outside skin, causing rapid depressurisation and a lethal crash.
中文: 即使是很小的爆炸，如果发生在飞机机身关键部位也可以刺穿外部机身，导致急速减压和致命的坠毁。
更详细...
英文: Experimental studies on phase transitions of binary liquid mixture with polymer revealed a possible universality class at the critical point (Kiwing To).
中文: 在二元混合液相分离实验中我们找到在临界点新普适类别的数据;在颗粒流在漏斗堵塞实验中我们研究其堵塞机制(杜其永)。
更详细...
英文: Patients can remain relatively asymptomatic until the stenosis reaches a critical point when congestive heart failure rapidly ensues.
中文: 病人无明显症状，这种状况可持续至狭窄发展到充血性心力衰竭的时候。
更详细...
|
