以下为句子列表：
英文: A pilot production base has been built in Shilong Industrial Development Zone, Mentougou, Beijing, including a well equipped lab for studying zinc-air metal fuel cell and production lines with a total construction floor area of 3000 sq. meters.
中文: 公司在北京市门头沟区石龙工业开发区建立了项目中试基地，拥有完善的锌空气金属燃料电池实验室和生产线，建筑面积3000平方米。
更详细...
英文: At no time should we remember industrial development can not be at the cost of destroying enviroment.
中文: 40无论何时我们都应该牢记工业的发展决不能以牺牲环境为代价。
更详细...
英文: Based on the analysis of industrial development trend in the Pearl River Delta and the spatial structure of sea-front industries in western Pearl River Delta, and considering the general thought for the industrial development strategy in Zhongshan Municip
中文: 摘要通过分析珠三角未来产业发展的态势、珠三角西部临海地区的产业空间结构特征，结合中山市产业发展战略的总体思路，指出中山市临海工业园区产业发展所面临的机遇与挑战，提出产业发展的定位、途径。
更详细...
英文: Chinese-foreign equity joint ventures recognized as high or new technology enterprises and established in the State high or new technology industrial development zones designated by the State Council where the period of operations is ten years or more sha
中文: 六)在国务院确定的国家高新技术产业开发区设立的被认定为高新技术企业的中外合资经营企业，经营期在十年以上，经企业申请，当地税务机关批准，从开始获利的年度起，第一年和第二年免征企业所得税。
更详细...
英文: Consequently, the author suggests that it is a must to make overall layout collectively, bringing forward the direction, the keystone and the layout demand of the industrial development from two aspects, the central city and the suburban area.
中文: 进而提出必须总体考虑产业发展与城市发展，通盘规划设计，并分别从中心城区和郊区两个方面，提出了产业发展的方向、重点和布局要求。
更详细...
|
