以下为句子列表：
英文: We have found that a growing number of children has been subjected to physical violence at home in recent years,Zhang Liling, director of the Children's Department of the Guangdong Provincial Women's Federation, said.
中文: 广东省妇联儿童工作部部长张丽玲说：“我们发现，近年来遭受家庭暴力的儿童越来越多。”
更详细...
英文: 01 ARCH 1993 TO JULY 1993, RECEIVEING OFF-JOB TRAINING AT GUANGDONG ECONOMIC MANAGEMENT CADRE INSTITUTE, COURSEWORK INCLUDES: STUDY OF MANAGEMENT OF ENTERPRISES, MARKETING, INTERNATIONAL LAWS OF COMMERCE.
中文: 1993年3月至1993年7月，在广东省经济管理干部学院接受脱产培训。课程包括：企业管理学、市场营销、国际商法。
更详细...
英文: 2000 our company has continually taken charge of the nationalization mapping for Awaiting Parts in Guangdong Daya Bay Nuclear Power Plant;Meanwhile,we assumed the manufacture and supply for thousands of Repair Pieces and Awaiting Parts to Daya Bay Nuclear
中文: 一、1993年-2000年公司曾连续7年在广东大亚湾负责核电站进口备件的国产化测绘工作；同时并承担向大亚湾核电站提供了数以千计的备品备件的制造及供应任务。
更详细...
英文: 2005 BASF plans to establish pilot basemix manufacture in Foshan, Guangdong province. We now would like to welcome you in joining us to strengthen our further development.
中文: 为配合发展迅速的中国业务，高薪诚聘以下人员。我们将提供有竞争力的待遇和发展机会，欢迎有意者以邮件或者传真发送中英文简历到我公司。
更详细...
英文: 7 Could you stand for the time difference? Guangdong is 7 hours ahead of Germany time.
中文: 你能适应时差么？广东比德国时间早7个小时。
更详细...
|
