以下为句子列表：
英文: A great collector of books, Jefferson sold his personal library to Congress to rebuild the collection of the Library of Congress.
中文: 他藏书甚多，把私人图书馆卖给国会，以充实国会的图书典藏。
更详细...
英文: African penguins (also called jackass penguins for their donkeylike braying) face an uphill struggle to rebuild their population after a century of decline.
中文: 在近一个世纪的种群衰退之后，非洲企鹅(因为它们的叫声象驴子，也被称作公驴企鹅)正面临着重建族群的重任。
更详细...
英文: [NIV] Your people will rebuild the ancient ruins and will raise up the age-old foundations; you will be called Repairer of Broken Walls, Restorer of Streets with Dwellings.
中文: 12[和合]那些出于你的人，必15修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基；你必称为补破口的和重修路径与人居住的。
更详细...
英文: {Mast35}{Of course! The mutants will survive! The mutants will rebuild this world! And only as a mutant, will you be allowed to live! Live. Die!
中文: {当然！变种人会存活下来！变种人会重建这个世界！你只有做为变种人才被允许存在！存在！毁灭！
更详细...
英文: “From a financial point of view it is impossible to rebuild last year's side in only two months.
中文: “从财政上看，只有两个月去重建回去年的阵容是不可能的。
更详细...
|
