以下为句子列表：
英文: A simulation of petroleum distributed system is done, and the result shows that the bullwhip is reduced.
中文: 同时以一个石油分销系统为对象进行了供应链牛鞭效应的随机控制仿真实验，实验表明牛鞭效应受到了抑制。
更详细...
英文: Based on an analysis of the requirements of the model management in distributed system, a framework for model management in distributed system is proposed.
中文: 摘要一个分布式系统必须既能支持个体单元的活动，又能很好地实现个体之间的交互。
更详细...
英文: Data stored in a distributed system are available from any location (with appropriate security safeguards) and can survive disasters that knock out sections of the resource pool.
中文: 储存在分散式系统里的资料可从任何地点取得（加上适当的安全防护），即使资源库里的某些段落失效了，也能顺利运作。
更详细...
英文: In effect, a distributed system is a software system built on top of a network.
中文: 结果，一个分布式系统是一个运行在网络上的软件系统。
更详细...
英文: In the 1980s, China formulated the programme for the scientific and technological development of family planning, and has formed an initial, geographically rationally distributed system for family planning scientific research and the production of contrac
中文: 八十年代以来，中国制定了计划生育科技发展规划，现已初步形成了布局较为合理的计划生育科研和避孕药具生产体系。
更详细...
|
