以下为句子列表：
英文: For the conflict between causa proxima principle and putative cause-effect of environment torts, the traditional insurance theory should be amended to keep pace with the development of insurance industry.
中文: 保险法上的近因理论与环境侵权严格责任、推定因果关系多有冲突,因此有必要修正传统的保险理论以适应保险业的发展。
更详细...
英文: In this paper new Chinese record of mycetophillds are reported, which are Mycomya denielae Matile, M·heydeni Plassmann and Neoempheria proxima (winnertz). This is the first record of mycetophilids from Hebei Province.
中文: 本文记述河北省菌蚊种三中国新记录种:丹尼真菌蚊Mycomya dantelae Matile、啄突真菌蚊Mycomya heydeni Plassmann和近新菌蚊Neoempheria proxima(Winnertz),并配有雄外生殖器特征图,这也是菌蚊科在河北省的首次记录。
更详细...
英文: Methods: Human kidney proxima tubular cells HK were divided into three groups according to the differnet treatment: control group,TGF-β( μg/L) group,TGF-β( μg/L)+MG- ( mmol/L) group.
中文: 方法:体外培养的人近端小管上皮细胞(HK-),随机分为对照组、TGF-β(μg/L)组和TGF-β(μg/L)+MG- ( mmol/L)组。
更详细...
英文: Objective To investigate involved factors aff ecting the outcome of humeral head re placement in the treatment of -part fracture and fracture dislocation of proxima l humerus.
中文: 目的探讨影响人工肱骨头置换治疗肱骨近端四部分骨折和骨折脱位手术效果的有关因素。
更详细...
英文: Repair of the artery defect between t he metacarpophalangeae and proxima l interphalangeae of fingers.
中文: 指掌指关节至近侧指间关节间动脉缺损的修复
更详细...
|
