以下为句子列表:
英文: A group of fans in the upper deck at Yankee Stadium even took to posting signs for each ground ball induced by Wang, much the way power pitchers are greeted with congratulatory Ks.
中文: 坐在洋基球场上层的一群球迷,在阿民让对手击出滚地球时,就会张贴(滚地球)标志,如同像投手三振对手时贴上一样.
更详细...
英文: A: There are various approaches to recruit suitable babyArt ? instructors ranging from newspaper ad to friend referrals. Internet posting and parents' word-of-mouth are the most economical approach.
中文: 答:您可通过多种渠道招聘导师,其中包括报刊广告和亲友介绍。网上招聘及家长推荐也不失为一种经济的方式。
更详细...
英文: After missing out on Matsuzaka, the Yankees won the rights to Igawa with a posting bid of more than $26 million, then signed the southpaw to a five-year, $20 million deal, adding depth to the rotation.
中文: 在竞标松坂大辅失败之后,洋基队以2600万美金竞标赢得井川庆的独家议约权,这名左投手签下五年2000万美金的合约,补强了先发轮值的战力。
更详细...
英文: After posting NT$80 million in bail on May 20, former Procomp Informatics chairwoman Ye Su-fei was released from prison and assumed her former position in the company less than two months later.
中文: 这是叶素菲,今年五月20号,在以八千万获得交保后,不到两个月,回锅再接博达董事长职务。
更详细...
英文: After the posting period, those posts will be automatically deleted.
中文: 刊登期限完结后,所有广告均会被自动删除。
更详细...
|