以下为句子列表：
英文: Following the educational principle of harmonious developmentset by temporary Nanjing Government, the education legislation in the first reign year of the Republic of China made practical progress in the fields of purview division, procedure setting and t
中文: 摘要遵循南京临时政府“和谐发展”的教育方针，民国元年的教育立法，在权限划分、程序设置和具体教育法律法规的制定等方面，取得了切实的进展，推动了民初乃至整个民国时期教育法制化的进程和教育事业的革新发展。
更详细...
英文: Ghosts and the dead fall under the purview of this Arcanum, as does the health of the soul.
中文: 鬼魂以及死者属于此奥秘范围内，以及灵魂的健康。
更详细...
英文: Lurker Z: Actually, we even don't know what's inside the freezer. Level 4 members have no purview to see the inside.
中文: “实际上我们也不知道这里面装着什么，四级成员是没有任何权限观看这里面的东西的。”
更详细...
英文: The purview of the first four businesses and road digging, planning and management has been authorized by the competent authorities of urban roads to other authorities (organizations) or groups for handling.
中文: 前四项业务及相关道路开挖、规划及管理事项，市区道路主管机关得委托其他机关(构)或团体办理。
更详细...
英文: These are questions that lie outside/that do not come within the purview of our inquiry.
中文: 这些问题不在我们的调查范围之内.
更详细...
|
