以下为句子列表：
英文: But that's precisely because they are about aristocrats and urban intellectuals looking askance at life in a foreign land.When you really get down to it, my narrowness comes from having grown up in the city.
中文: 究其根底，这褊狭是因为自己生长在城市，住过并且喜欢的也都是大而老的城市：北京，纽约，芝加哥。
更详细...
英文: Do not look askance at me from afar.
中文: 不要远远地斜视我。
更详细...
英文: Food and Drug Administration, one of the world's most stringent drug watchdogs, for decades has looked askance at most herbal medicines.
中文: 这一全球最严格的药监机构数十年来一直对批准草药上市销售的申请嗤之以鼻。
更详细...
英文: Most of the people I have dealt with in four decades of globetrotting are men and women of integrity and decency, dedicated individuals who look askance at the shady conduct of the minority.
中文: 四十多年来我环游世界，跟我打交道的都是些正直体面的男女，他们都不齿于少数人的那些龌龊行径。
更详细...
英文: Most traditions have no requirement to denounce any other faith and, indeed, Wiccans often look askance at one true wayismwhich claim to have a monopoly on truth, divine revelation or enlightenment. Christian Wiccansprobably face the largest skepticism, h
中文: 大多数传统没有必要去谴责任何其它的信仰，的确巫术崇拜者经常瞧不去声称拥有真理、神性启示或启迪垄断权的“一种真理的智慧”，“基督教巫术崇拜者”或许面对大量的怀疑论，然而，要赋予历史和正在进行的所谓“基督教”迫害的实相。
更详细...
|
