|
Most of the partygoers had overheard my loud remark and were greatly amused by it. But not Grandmother.
|
|
|
大多数的客人其实都听到了我的怒骂声,他们都被逗乐了,可祖母一点都没笑。 |
|
Most of the pastoral songs in Hunan are an tiphonal singings.
|
|
|
盘歌多七言六句体,不少有“歌头”。 |
|
Most of the patients are females.
|
|
|
病患多为女性。 |
|
Most of the patients had testicular torsion which had occurred between the ages of 10-20years.
|
|
|
我们的病人大部分睾丸扭转的发生是在10~20岁,左侧睾丸比右侧睾丸多见(11:6)。 |
|
Most of the patients with dialysate leakage (88%, 7/8), excluding those patients with pleural leakage, stayed in the PD program after appropriate therapy.
|
|
|
除了肋膜积水外的透析液渗漏的病人接受适当的治疗后可继续接受腹膜透析治疗。 |
|
Most of the people I have dealt with in four decades of globetrotting are men and women of integrity and decency, dedicated individuals who look askance at the shady conduct of the minority.
|
|
|
四十多年来我环游世界,跟我打交道的都是些正直体面的男女,他们都不齿于少数人的那些龌龊行径。 |
|
Most of the people in our society are merely walking meat, this is what i call a biohazard that comes to life.
|
|
|
大部分人都只是行尸走肉而已,这就是现实版的生化危机。 |
|
Most of the people in town were horrified at/ by the bad news.
|
|
|
镇上的大多数人都给这条坏消息吓坏了。 |
|
Most of the people like dressing themselves in fashion.
|
|
|
大多数人都喜欢以流行的方式装扮自己。 |
|
Most of the people never became out-and-out partisans, but in large areas of the country there was ferocious strife, even tantamount to civil war.
|
|
|
绝大多数人从未成为真正的游击队员,但该国的许多地区仍存有残暴的乃至近乎内战的斗争冲突。 |
|
Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.
|
|
|
大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。 |