以下为句子列表：
英文: A long shot decision to take on a popular Texas governor in 1994 would eventually lead George W. Bush to the White House in 2000.
中文: 一个风险较大的决定在当时受欢迎的德克萨斯州政府在1994年做出，最终使布什正式在2000年入住白宫。
更详细...
英文: A long shot decision to take on a popular Texas governor in 1994 would eventually lead W. Bush to the White House in 2000.
中文: 在1994年担任一个受爱待的德克萨斯州官员的尝试性的决定最终在2000年把布什带到了白宫。
更详细...
英文: Asked if he was short of money, he said:Not by a long shot .
中文: 问他是不是手头缺钱，他说：“根本不缺。”
更详细...
英文: Given the Yankees' high-priced, star-filled roster, it would have been a long shot in spring training to predict Wang would open the playoffs.
中文: 在洋基充满高价明星的正规军中，这在春季训练期间来预言看王将打季后赛开幕战是没有希望的人选。
更详细...
英文: I didn't do much preparation, so it was a long shot that I would pass the exam.
中文: 我没做多少准备，所以要通过考试的胜算不大。
更详细...
|
