以下为句子列表：
英文: 1962 The Savannah, the world′s first nuclear-powered ship, completed its maiden voyage from Yorktown, Va., to Savannah, Ga.
中文: 世界第一艘核动力船萨凡纳号完成了从弗吉尼亚州约克敦到佐治亚州萨凡纳的处女航。
更详细...
英文: 2 Tim. 4:17 But the Lord stood with me and empowered me that through me the proclamation of the gospel might be fully accomplished and all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the lion's mouth.
中文: 提后四17唯有主与我站在一起，加给我能力，使福音藉著我传得完全，叫一切的外邦人都可听见；我也从狮子口里被救出来。
更详细...
英文: A FabLab in Takoradi, Ghana, is developing machines powered by the sun for cooking and other uses.
中文: 加纳塔科纳腊迪的一个私人实验室，正在研发用于做饭及其他用途的太阳能机器。
更详细...
英文: A certain feeling overpowered him, which was strong and incomprehensible, even to himself.
中文: 一种古怪的，连他自己也弄不明白的感觉揪住了他的心。
更详细...
英文: A federal judge in Los Angeles issued an injunction preventing the navy from using high-powered sonar in training exercises off the coast of southern California .
中文: 洛杉矶的一名联邦法官发布一项禁令，禁止海军在加利福尼亚南部海岸训练时使用大功率声纳。
更详细...
|
