以下为句子列表：
英文: Comment minimization. While comments can be valuable, most are unnecessary and can be eliminated by prudent renaming and restructuring. Comments that restate what the code says are unnecessary.
中文: 最小化注释。虽然注释是很有价值的东西，大多数注释可以通过谨慎的命名和调整结构消除。重述代码已经说清楚的注释是没有必要的。
更详细...
英文: For instance, if there has been a decision, restate it clearly (just to be sure) in terms of what should happen and by when; if you have been asking questions, summarize the significant (for you) aspects of what you have learnt.
中文: 例如，如果做出了决定，着重于将发生的事和时限清楚的重复一遍（只是为了确认），如果是你提出的问题，为你刚才听到的重要部分做一个总结。
更详细...
英文: Ford also disclosed it would restate results from 2001 to the second quarter of this year to correct accounting for certain hedging transactions.
中文: 福特还透露，将重新发布2001年至今年第二季度的业绩报告，以修正一些对冲交易的会计数据。
更详细...
英文: I want to repeat that only those aspiring to dominate others have any reason to feat the further development of American-Chinese relations .Let me restate the three fundamental beliefs which shape our approach toward the People's Republic;First ,friendshi
中文: 我要再次指出,只有那些企图支配他人的人,才害怕美中关系的进一步发展.让我重申决定我国对人民共和国态度的三个根本信念;第一,美国和中华人民共和国之间的友谊和关系正常化对世界和平是极为有益的.第二,一个安定,强大的中国对美国有利.第三,一个强大.自信和参与全球事务的美国对中国有利.
更详细...
英文: I want to restate the first point.
中文: 我想重提一下第一点.
更详细...
|
