以下为句子列表：
英文: 1 In air separation, liquid carbon dioxide, dissolved acetylene and cylinder filling plants, various chemicals are used for such operations as purifying, cooling, drying, water treatment, cleaning, etc...
中文: 在空分、液态二氧化碳、溶解乙炔和气瓶充装车间，在生产中均会用到各种化学品，它们被用于纯化、冷却、干燥、水处理和清洗等。
更详细...
英文: 11 Adapters to convert cylinder valves from one type of gas to another can lead to contamination and serious accidents. Their use is forbidden.
中文: 使用将一种气体瓶阀转换成另一种气体瓶阀的接头，会导致气体污染和严重事故，严禁使用。
更详细...
英文: 11 Never vent hydrogen from a high pressure source such as a cylinder in order to remove contaminants. Always use an external source of nitrogen or air for this purpose.
中文: 决不允许为了吹除杂质从高压气源，例如气瓶中放出氢气。做类似事情时，只能用氮气或空气作为外在气源。
更详细...
英文: A container is a cryogenic vessel, a tank, a tanker, a cylinder, a cylinder bundle or any other package that is in direct contact with the medicinal gas.
中文: 容器是指低温容器，储罐、油罐车、气瓶、气瓶包或其他直接接触医用气体的包装物品。
更详细...
英文: “We have looked to gain performance by increasing the peak revs, and improving areas like cylinder filling and combustion,” explained Denis Chevrier, Renault's head of trackside engine operations. “In qualifying trim, we expect a gain of several tenths of
中文: “我们看上去已经通过增加最大转数取得了成绩，并改善了像汽缸填塞和燃烧这样的区域”雷诺赛道引擎运作负责人丹尼斯-谢维瑞尔解释说，“在排位赛中，我们期待能获得零点几秒的时间，大奖赛前的最后测试会允许我们最终决定可以在正式比赛中有多少的附加表现。”
更详细...
|
