以下为句子列表:
英文: Although many people—including American and Chinese government officials—tend to talk about a floating currency and free capital flows as though they were the same, there is no reason to lump the two together.
中文: 尽管很多人—包括美国也包括中国政府的官员们—倾向于讨论浮动汇率及自由资本流通,好像他们是意见一致的,可是,将双方揉在一起却是毫无理由的。
更详细...
英文: He says this income is really the return on cost-free capital that belongs to its shareholders; the bank should invest these funds in the capital markets and use the income on projects in the poorest countries, instead of lending it to governments that do
中文: 他说,这种收益实际上是世行股东们的无成本资本的利润;世行应该将这些钱投资到资本市场,并将收益用于最贫困国家的项目上,而不是贷给那些并不需要的国家。
更详细...
|