以下为句子列表：
英文: A shudder of fear ran through him.
中文: 他吓得浑身哆嗦.
更详细...
英文: After crossing the equator,the captain called in at a port to have a new rudder fitted.
中文: 过了赤道之后，船长顺路停靠了一个港口，以便装上一个新舵。
更详细...
英文: Althoughthe Fed has indicated since the meeting it will take the steps neededto contain damage to the economy from market turbulence, investorsnonetheless may shudder if the Fed's minutes suggest it is unwilling towaver in its stance against inflation.
中文: 虽然美联储已经表示,自该次会议将采取必要措施,以遏制经济受损不受市场波动影响,但投资者可能会不寒而栗,如果美联储的纪录表明它不愿动摇,它的立场是反对通货膨胀.
更详细...
英文: [NIV] All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.
中文: 35[和合]“‘海岛的居民为你惊37奇，他们的君王都甚恐慌，面带愁容。
更详细...
英文: [NIV] In that day the Egyptians will be like women. They will shudder with fear at the uplifted hand that the Lord Almighty raises against them.
中文: 到那日，埃及人必象15妇人一样，他们必因万军之耶和华在埃及以上所抡的16手，战兢惧怕。
更详细...
|
