|
A shrewd diplomat must be a master of finesse.
|
|
|
一个精明的外交官必定是位手腕高手。 |
|
A shrewd housewife should be good at planning the family budget.
|
|
|
精明的主妇应擅长计 划家庭预算. |
|
A shriek stirred me from sleep.
|
|
|
尖叫声把我从睡梦中唤醒。 |
|
A shrill of catcalls came from the audience as the controversial actor walked on stage.
|
|
|
那个有争议的男演员走上舞台时，从观众中传来一片嘘声。 |
|
A shrub or tree, such as the mountain laurel, having a similar aroma or leaf shape.
|
|
|
月桂属的树木具有类似芳香和叶子形状的灌木或乔木，如山月桂 |
|
A shudder of fear ran through him.
|
|
|
他吓得浑身哆嗦. |
|
A shuttle on the line is in.
|
|
|
打在线上的球都为界内。 |
|
A shy cat makes a proud mouse.
|
|
|
猫儿胆小耗子闹。 |
|
A shy failure is nobler than an immodest success.
|
|
|
一个羞赧的失败比一个骄傲的成功还要高贵。 |
|
A shy man shrinks from meeting strangers.
|
|
|
羞怯的人怕见生人. |
|
A sibling or neighbor has been insisting on introducing you to someone they're positive is just perfect for you. Give it a shot -- no matter what happened last time.
|
|
|
桔解：有人坚持说把你介绍给他们自觉满意的人对你再好没有了。别犹豫地回绝。 |
