以下为句子列表：
英文: A fellow player said: “Initially he told someone he was a lookalike but his mates all started laughing so he had to own up.
中文: 一个玩伴说：“刚开始他告诉某人他是个和威廉王子长得很象的，但是他的同伴都笑了起来，他只好招了”。
更详细...
英文: A matriarch and high priestess of Elune's blessed order, Mirana Nightshade serves as a light in darkness for the front line of the Sentinel ranks, raining arrows and falling stars alike upon the shambling undead masses of the Undead Scourge, while her ver
中文: 身为一个女统治者与受到艾鲁恩祝福的秘教高阶女祭司，蜜拉娜?夜影能发出雨点般的箭矢并抛下流星砸在天谴军摇摇晃晃的大批不死生物头上，且据说她的驾临极为圣洁而可以消去盟友的疲劳，使他们在战场上变的大为迅捷，对铁卫军前线的战士们而言有如黑暗中的一道光芒。
更详细...
英文: A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not h
中文: 一个人写文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重锦绣帐幔、层层多余伪装完全遮掩起来，他总会从熟悉的日常用语中想出一二十种不同的说法，一个比一个更接近他所要表达的情感，只怕到了最后，他还会拿不定主意要用哪一种说法才能最恰如其分地表达自己的心意哩！
更详细...
英文: A silver-bearded electrical contractor with a love for fishing has won Key West's Ernest Hemingway look-alike contest.
中文: 一位长有花白胡子的电力工程师，赢得了在美国东彻斯特举行的最像海明威竞赛的第一名。有趣的是，这位“海明威”的业余爱好也是钓鱼。
更详细...
英文: [KJV] They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
中文: 他们都一起躺在尘土中，虫子爬满他们身上。
更详细...
|
