以下为句子列表：
英文: 1826 Rene Laennec, French physician who invented the stethoscope in 1819,died.
中文: 1819年发明听诊器的法国医生勒内·雷奈克逝世。
更详细...
英文: A French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.
中文: 一位法国内科医生决定除掉自己庄园内的野兔子，于是引进了这种多发性粘液瘤疾病。
更详细...
英文: [KJV] Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
中文: 难道基列没有乳香吗？难道那里没有医生吗？我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）为什么总不痊愈呢？
更详细...
英文: [NIV] Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then is there no healing for the wound of my people?
中文: 22[和合]在基列岂没有30乳香呢?在那里岂没有医生呢?我百姓为何不得痊愈呢?”
更详细...
英文: “I see so many women with neck pains and headaches and what I usually do is look for their purse and pick it up,” said Jane Sadler, a family practice physician at Baylor Medical Center in Garland, Texas.
中文: 德克萨斯州加兰市贝勒医疗中心的家庭实习医生简·萨德勒说：“很多女性都有颈椎病和头疼病，而我通常则会从她们用的手提包来找原因。”
更详细...
|
