以下为句子列表：
英文: Born in Little Hangleton (GF1, 33). Voldemort's mother lives just long enough to name him. Tom Marvolo Riddle is raised in a Muggle orphanage (CS13).
中文: 生于小汉格顿（火焰杯，第1，33章）。刚生下伏地魔不久，他的母亲只来得及给他起名就断了气，汤姆?马沃罗?里德尔就在一所麻瓜的孤儿院里面长大（密室，第13章）。
更详细...
英文: Ceravolo actually discovered the young Uruguayan when he was working for Juve under the charge of disgraced former director general Luciano Moggi.
中文: 当他在前董事卢西亚诺·莫吉手下为尤文工作的时候，塞拉沃罗实际上就已发现了年轻的乌拉圭人天赋。
更详细...
英文: Later she gave birth at a Muggle orphanage and died after naming her child Tom Marvolo Riddle.
中文: 不久后，她在一家麻瓜孤儿院生下了孩子，她给孩子取名为汤姆·马沃罗·里德尔之后就死去了。
更详细...
英文: On this street, there was a newsagent's where Tom Marvolo Riddle bought his diary (CS13).
中文: 汤姆.马沃罗.里德尔在这条街上的报刊经售人那买了他的日记本。
更详细...
英文: [color=#000000][b]25) Symphony of Angels recited by the Troupe of Il Diavolo in Barcelona in front of a capacity Camp Nou which left not even the slightest of chances to the opposing orchestra from Roumania.
中文: 米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场，他们放声高唱，为球队奉献出天使之音，在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队，绝不给对手任何可乘之机。
更详细...
|
