以下为句子列表：
英文: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
中文: 「曾经有人口普查员想试我，我就以蚕豆和美味的红酒，拌他的肝脏吃掉了。
更详细...
英文: And you shall rise from your ambush and take possession of the city, for the Lord your God will deliver it into your hand.
中文: 书8:7你们就从埋伏的地方起来、夺取那城．因为耶和华你们的神、必把城交在你们手里。
更详细...
英文: As a shepherd cares for his herd in the day when he is among his scattered sheep, so I will care for My sheep and will deliver them from all the places to which they were scattered on a cloudy and gloomy day.
中文: 结34:12牧人在羊群四散的日子、怎样寻找他的羊、我必照样寻找我的羊．这些羊在密云黑暗的日子散到各处、我必从那里救回他们来。
更详细...
英文: Behold, they have become like stubble, Fire burns them; They cannot deliver themselves from the power of the flame; There will be no coal to warm by Nor a fire to sit before!
中文: 赛47:14他们要像碎秸被火焚烧、不能救自己脱离火焰之力、这火并非可烤的炭火、也不是可以坐在其前的火。
更详细...
英文: Have you finished?There being nothing eatable within his reach, Oliver replied in the affirmative.
中文: 你吃好了吗？奥立弗看看前后左右已没有可吃的东西，便说吃好了。
更详细...
|
