以下为句子列表：
英文: Alcohol must not be used as an inducement to encourage people to gamble,added the Commission.
中文: 赌博业委员同时表示：赌场不得用酒精吸引顾客赌博。
更详细...
英文: If someone asks me that question, I go back to most recent public announcement on it because if I rephrase it, then they try to read something into the rephrasing.
中文: “假如有人问我那个问题，我会追溯到最近对此传闻所作的公开声明，因为假如我用不同方式回应的话，那么他们便尝试从这些话中去挖出一些东西来。”
更详细...
英文: Our present findings should also encourage the future development of organ replacement by regenerative therapy.
中文: “我们目前的成果将为通过再生治疗进行器官移植开辟更加广阔的前景。”
更详细...
英文: Research er, conducted by the Canadian Wildlife Service has found er, about a two-week advancement in spring weather and ice melt.
中文: 加拿大野生动植物中心的研究者调查发现，这里春季和冰层消融提前了约2个星期。
更详细...
英文: The Bush Administration's continuing efforts to increase local enforcement and education have boosted safety belt use to the highest level in U.S. history.
中文: 由于布什政府不断努力加强地方教育和执行的力度，使得安全带的使用率达到了美国历史上的最高水平。
更详细...
|
