以下为句子列表：
英文: In 1994, the Department of Defense signed a memorandom of understanding with the Department of Justice, to transfer non-lethal weapons from the DOD to local law enforcement agencies through the National Institute of Justice.
中文: 在1994年，国防部签署了一份备忘录，关于理解司法部通过国家司法协会从国防部转移非致命武器到当地的法律执行机构。
更详细...
英文: Local law enforcement agencies which are interested in deploying electronic incarcerationare directed to the Operations Other Than War Program at ARPA ( the Advanced Research Projects Agency), a Pentagon satellite.
中文: 当地的法律执行机构对于部属“电子钳闭”感兴趣，它们把注意力放在运作上而不是国防部高级研究计划署的战争项目上（ARPA），一颗五角大楼的卫星。
更详细...
英文: Military and civilian personnel of the occupying forces and occupation administration and persons accompanying them are not subject to the local law or to the jurisdiction of the local courts of the occupied territory unless expressly made subject thereto
中文: 除占领军或占领当局之有权者的明示以外，占领军和占领当局的军职与文职，以及其附属人员不受当地法律或占领区当地法庭所管辖。
更详细...
英文: Quality involvement (response time and traffic control) from local law enforcement would be helpful. Is there a SOP for mutual aid between local law enforcement and ALE authorities?
中文: 来自地方执法部门参与的改善（反应时间和交通管制）将是有帮助的。地方执法单位与机场执法部门之间是否有互动协助的标准作业程式？
更详细...
英文: SOPs reviewed and modified to improve information relay times, increase the quality of response time and traffic control, and facilitation of mutual aid between local law enforcement and airport law enforcement authorities.
中文: 标准作业程序的回顾与修改，以提高信息传播的速度，增强反应时间和交通管制的质量，有助于当地执法部门与机场执法当局之间的相互协作。
更详细...
|
