以下为句子列表：
英文: Last semester I signed up to take calculus, but I dropped out of class after two weeks -- that kind of math is just too far over my head.
中文: 这个学生说：“上学期我报名参加微积分那个班。但是，上了两个礼拜课以后我就退出了。那种数学对我来说实在是太难懂了。”
更详细...
英文: An Australian high school hopes to stop beach-loving students from bailing out of class by making surfing an approved subject.
中文: 澳大利亚一中学希望通过将冲浪列为学校正式课程这一举动来阻止那些冲浪爱好者的逃学行为.
更详细...
英文: Sometimes class adoption, as illustrated by this recipe, is the cleanest way out of class hierarchy problems that arise when you wish to avoid module interdependencies (e.g., within a layered architecture).
中文: 当您希望避免模块间的相互依赖，有时类组合，就像处方中的例子，就是最简洁的方法来避免发生类继承的问题(比如，在分层的结构中)。
更详细...
英文: The learning Center of out of class is the base of Long-range teaching and learning.
中文: 摘要校外学习中心是远程教学和远程学习的活动基地。
更详细...
|
