以下为句子列表：
英文: Historical records show he was a pet of British general Robert Clive of the East India Company and had spend several years in his sprawling estate before he was to the zoo 130 years ago,West Bengal Forest Minister Jogesh Barman said.
中文: 孟加拉邦林业部长巴曼指出：“根据史料记载，这只龟是当年东印度公司的英国将军罗伯特·克莱夫的宠物。
更详细...
英文: Historical records show he was a pet of British general Robert Clive of the East India Company and had spent several years in his sprawling estate before he was brought to the zoo about 130 years ago,West Bengal Forest Minister Jogesh Barman said.
中文: 孟加拉邦林业部长巴曼指出：“根据史料记载，这只龟是当年东印度公司的英国将军罗伯特·克莱夫的宠物。
更详细...
英文: A Bengal tigress called Sita rests with one of her trio of six-month-old cubs.
中文: 一只叫做茜塔的母孟加拉虎正和他的幼崽休息在一起，这是她的三胞胎中的一只。
更详细...
英文: Countries in Bay of Bengal affected by the strongest earthquake in 40 years caused massive tidal waves, killing hundreds of thousand people, over one million people homeless.
中文: 印度洋多国遭受四十年来最严重地震及海啸侵袭，死伤无数，上百万人无家可归。
更详细...
英文: For years,Indian officials brushed off warnings that poachers were killing off the Bengal tiger,India's national animal.
中文: 几年来，偷猎者正将国家级保护动物孟加拉虎赶尽杀绝，而印度政府官员对这个警告却置之不理。
更详细...
|
