以下为句子列表:
英文: Should an auctioneer clearly know that a trustee has no ownership of the articles or property rights for auction or that the trustee may not dispose such articles or property rights according to law, he or she shall bear implicative liabilities.
中文: 拍卖人明知委托人对拍卖的物品或者财产权利没有所有权或者依法不得处分的,应当承担连带责任。
更详细...
英文: Should the auctioneer accept a trust, he or she shall sign a written contract on trust auction with the trustee.
中文: 拍卖人接受委托的,应当与委托人签订书面委托拍卖合同。
更详细...
英文: Should the responsibility rest with the trustee, the auctioneer has the right to demand compensation from the trustee.
中文: 属于委托人责任的,拍卖人有权向委托人追偿。
更详细...
英文: Should the verification conclusion contradict the conditions of an auction target stated in an auction contract, the auctioneer has the right to demand a change or rescind the contract.
中文: 鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖标的状况不相符的,拍卖人有权要求变更或者解除合同。
更详细...
英文: Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
中文: 史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势,然后把出价又抬高了1,000元。
更详细...
|