|
|
dissident
|
|
|
持不同政见,意见不同的,不同意的,不赞成的,意见不同的人,不赞成者,
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A press freedom group Reporters Without Borders says it has court documents confirming that Internet company Yahoo handed over information about Chinese cyber-dissident Li Zhi to Beijing officials in 2003.
中文: 促进新闻自由的组织记者无国界说，它掌握的法庭文件确认雅虎网络公司2003年向北京官员提供了有关中国网络异议人士李志的信息。
更详细...
英文: Among the Political tricks were pretended virtue abidance, dissident suppression, seducing and autobiography forging.
中文: 无论是恪守德行，还是排斥异己，以至使用谶纬、自造《自本》，都是其权谋术中的一环。
更详细...
英文: Denounced by conservatives as a dangerous revolutionary bandit, he embodied (all the more so as he grew older) a militantly dissident form of democracy— alongside a much less attractive penchant for dictatorship.
中文: 他被（当时的）保守派污蔑为一个危险且打着革命旗号的强盗，其中包括（直到他晚年一直背负着这或者更多的名号）民主政体中好战的反对派（等头衔）——且伴随着其对专政的兴味索然。
更详细...
英文: FLANKED by plainclothes policemen, a former top Chinese official, now a leading dissident greets a foreign journalist outside his apartment building.
中文: 一位被便衣警察包围的前中国高层官员，目前的身份是一位主要的持不同政见者，他正向屋外的一位外国新闻记者致意。
更详细...
英文: Mikhail Khodorkovsky, Russia's richest man turned jailed dissident after his conviction for fraud and tax evasion, has been moved from the comparative luxury of a three-man cell with television and fridge, to share a standard Russian remand cell with 10 o
中文: 日前，沦为阶下囚的俄罗斯尤科斯公司前总裁米哈伊尔?霍多尔科夫斯基在狱中待遇被降级，他已从配有电视和冰箱的“豪华”3人间监房转到普通的11人间。
更详细...
|
|
|
|
|
