以下为句子列表：
英文: A rocking chair sold for $96,000. Rocking chairs were popular with the president to ease his severe back pain and were in all his homes.
中文: 一把摇椅卖到了9.6万美元。肯尼迪总统很喜欢摇椅，在他所有的住所里都可以见到这种椅子，因为躺在摇椅上有助于缓解他严重的背部疼痛。
更详细...
英文: A woman walked up to a little old man rocking in a chair on his porch.
中文: 一个小老头坐在走廊前的摇椅上，悠然自得。一个妇女向他走了过来。
更详细...
英文: A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.
中文: 一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。
更详细...
英文: And sometimes a tiny staggered came suddenly rocking into the open from under the trees， stopped， stared， as suddenly sat down “flop，” until its small high-stepping mother， like a young hen， and rushed scolding to its rescue.
中文: 有时一个刚刚学步的小家伙突然从树下摇摇晃晃地走出来，在空地上停下，睁大眼睛张望着，突然“扑通”一下坐在地上，直到他娇小的母亲高抬着脚步像只小母鸡一样一边责备着一边冲过去把他救起。
更详细...
英文: Born in 1950 in a Parisian working-class family, Milteau spent the rocking sixtiesroaming across the planet, armed with the tiny harmonica he decided to buy after hearing the recordings of obscure, if inspired, blues wailers.
中文: 1950年出生于一个普通家庭的米尔多带着60年代摇滚乐走遍了世界各地；偶然间听到几位“布鲁斯人”吹出忧伤的曲子后决定以口琴为日后的旅途伙伴。
更详细...
|
