以下为句子列表：
英文: 4 Ten copies of the Baseline Monitoring Report verified by the Independent Environmental Checker shall be submitted to the Director before the commencement of any major construction works that would affect the monitoring results.
中文: 在任何会影响监测结果的大型建造工程展开前，须向署长提交10份由独立环境查核人核证的基线监测报告。
更详细...
英文: A new detection system applying moving platform, which overcomes the shortcoming of traditional long baseline time difference of arrival (TDOA) detection system, is presented, and its principle are also included.
中文: 摘要针对传统长基线时差探测系统的缺点，提出了全新的动基站时差测量系统并给出了目标的定位原理。
更详细...
英文: Amazingly the drunk group's times did not significantly different from the baseline group.
中文: 令人惊讶的是酒后驾车组的反应时间与对照组相比并没有明显差距。
更详细...
英文: Anemia was defined as a baseline hematocrit of less than 36%.
中文: 贫血是指作为红细胞容积基线低于36%.
更详细...
英文: Article 3 The breadth of the territorial sea of the People's Republic of China is twelve nautical miles, measured from the baselines of the territorial sea.
中文: 第三条中华人民共和国领海的宽度从领海基线量起为十二海里。
更详细...
|
