以下为句子列表：
英文: Check-up detentionmeans that a suspect carrier of a quarantinable epidemic disease is being detained in a designated place for diagnosis and check-up.
中文: “留验”指将染疫嫌疑人收留在指定的处所进行诊察和检验。
更详细...
英文: Command the Israelites to send away from the camp anyone who has an infectious skin disease or a discharge of any kind, or who is ceremonially unclean because of a dead body.
中文: 2你吩咐以色列人，使一切长大麻疯的，患漏症的，并因死尸不洁净的，都出营外去。
更详细...
英文: Disease is the bullet killing frogs, but climate change is pulling the trigger,says Alan Pounds, an ecologist at the Monteverde Cloud Forest Preserve and Tropical Science Center in Costa Rica.
中文: 阿兰·庞兹是哥斯达黎加的蒙特沃德云雾森林保护区和热带科学中心的生态学家，他说：“疾病是杀死蛙类的子弹，但扣动扳机的却是气候变化。”
更详细...
英文: Disease will never be cured or eradicated by present materialistic methods, for the simple reason that disease in its origin is not material . . .
中文: 以目前人类的治疗物质是无法根除疾病的，因为疾病本身就不是一种物质…疾病是灵魂和心灵不断的冲突而产生，没有心灵的努力与灵魂的合作，疾病是无法医治的。
更详细...
英文: Isolationmeans that a person affected by a quarantinable epidemic disease is being detained in a designated place for medical treatment until there is no longer any risk of spreading the disease.
中文: “隔离”指将染疫人收留在指定的处所，限制其活动并进行治疗，直到消除传染病传播的危险。
更详细...
|
