|
|
last-ditch
|
|
|
已无后退余地的,拼死的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A cross from Little forced Carvalho into a last-ditch intervention, while Steve Sidwell slammed a shot just wide after Chelsea had failed to deal with a long ball down the right channel.
中文: 里特尔的一个横传球差点迫使卡瓦略自摆乌龙，当时切尔西处理一个长传球时出现失误，西德维尔大力射门打偏了。
更详细...
英文: A last-ditch effort to avert the threatened strike.
中文: 为避免这次即将发生的攻击所作的拼死的努力
更详细...
英文: But he is now likely to complete a move to either Barcelona, Real Madrid or Juventus — unless Chelsea make a dramatic and unexpected last-ditch attempt to keep him.
中文: 但是现在他几乎确定要前往巴萨，皇马或尤文中的一家了——除非俱乐部能以离挽狂澜的杀手裥留住他。
更详细...
英文: Cathay Pacific management and pilots will meet again on Friday morning in a last-ditch attempt to avert threatened industrial action.
中文: 国泰劳资双方将在周五早上尽最后努力，希望成功取消工业行动。
更详细...
英文: Climate change is happening, and it is big. So they descended on The Hague for a conference billed as a last-ditch effort to combat global warming.
中文: 全球的气候变化正在改变当中，而且是大的改变。因此这些机构或政府才参加了这个在海牙举办的被标榜为人类同全球变暖问题间的‘大战前最后的努力‘。
更详细...
|
|
|
|
|
